Les chaudières à condensation, les climatiseurs, les équipements frigorifiques et les déshumidificateurs ont un point commun : en fonctionnement, ils produisent des condensats, qu’il faut évacuer de manière fiable et durable vers les eaux usées. Dans le cas idéal, c’est la gravité qui s’en charge : la sortie des condensats se trouve plus haut que la conduite d’évacuation, les condensats s’écoulent naturellement à travers un siphon et personne n’a à s’en préoccuper. En pratique, la situation est souvent différente. La chaudière est installée dans une cave sous le niveau du raccordement au tout-à-l’égout, l’unité intérieure de climatisation se trouve dans une pièce sans évacuation, ou bien le trajet de la conduite gravitaire serait si long et avec une pente si faible que les condensats y stagneraient et encrasseraient la tuyauterie. Lors de rénovations, il est en outre souvent impossible d’intégrer une nouvelle conduite d’évacuation dans des sols et des murs déjà terminés. Dans toutes ces situations, il faut recourir à un dispositif de relevage des condensats : une petite pompe de relevage automatique qui collecte les condensats et les refoule sous pression vers l’évacuation la plus proche. Dans cet article, nous expliquons comment fonctionne un tel dispositif, les points de vigilance à l’installation, et nous examinons en détail le Wilo-NovaCON. Auteur : Jaromír Bittner - Représentant commercial

Pourquoi on ne peut pas simplement « laisser goutter » les condensats

Une chaudière à condensation doit son rendement élevé au fait qu’elle refroidit les fumées jusqu’à ce que la vapeur d’eau qu’elles contiennent se condense et restitue sa chaleur latente. Le sous-produit est le condensat, qui se forme en continu pendant toute la saison de chauffe : pour une maison individuelle, cela représente des litres par jour, donc des centaines de litres sur une saison. Pour une climatisation, c’est l’inverse : les condensats se forment surtout en été, lorsque l’humidité de l’air se condense sur l’évaporateur froid de l’unité intérieure, et lors d’une journée caniculaire, les quantités produites sont loin d’être négligeables. Les déshumidificateurs et les équipements frigorifiques produisent des condensats toute l’année.

Condensat s’écoulant d’une chaudière à condensation

Le condensat issu des fumées n’est en outre pas de l’eau ordinaire. Les oxydes contenus dans les fumées s’y dissolvent, ce qui le rend acide ; c’est précisément pour cette raison que tout ce qui entre en contact avec lui doit être en plastique résistant ou en acier inoxydable. Une tuyauterie métallique classique ou une pompe inadaptée seraient progressivement détruites par ce condensat acide. Avec les chaudières au fioul, le condensat est plus agressif qu’avec les chaudières au gaz ; c’est pourquoi un dispositif de neutralisation est en plus prescrit (voir plus loin).

Que se passe-t-il si les condensats n’ont nulle part où s’écouler ? Ils commencent d’abord à s’accumuler dans le siphon et le bac collecteur de l’appareil. Les chaudières et climatiseurs modernes réagissent alors par un message de défaut et une mise à l’arrêt : en hiver, la chaudière cesse de chauffer ; en été, la climatisation cesse de refroidir. Le pire scénario est celui où l’appareil ne dispose pas de cette protection ou si celle-ci tombe en panne : les condensats débordent alors et endommagent le sol, le mur ou l’équipement de la pièce, et dans le cas des climatiseurs, souvent aussi le faux plafond. Les fabricants de chaudières à condensation imposent donc une évacuation correcte des condensats comme condition de fonctionnement, et il est réellement exclu de compter sur un seau placé sous la chaudière.

Comment fonctionne un dispositif de relevage des condensats

Le principe est simple et similaire pour tous les appareils de ce type. L’élément de base est un petit réservoir collecteur dans lequel les condensats provenant d’une ou de plusieurs sources s’écoulent naturellement ; c’est pourquoi la pompe de relevage est toujours installée sous la source de condensats, ou éventuellement à côté, de manière à conserver une pente à l’arrivée. Dans le réservoir se trouve un interrupteur à flotteur : dès que le niveau atteint le seuil d’enclenchement, le flotteur met automatiquement la pompe en marche. Celle-ci refoule le contenu du réservoir par un petit tuyau de refoulement vers le haut et, si nécessaire, latéralement jusqu’à la conduite d’évacuation la plus proche. Lorsque le niveau redescend au seuil d’arrêt, la pompe s’arrête et attend le remplissage suivant. Un clapet anti-retour sur le refoulement empêche alors les condensats déjà évacués de redescendre du tuyau vers le réservoir.

L’ensemble du cycle se répète de manière entièrement automatique, sans aucune intervention de l’utilisateur. Comme les condensats arrivent progressivement, la pompe ne fonctionne que brièvement à chaque fois et reste au repos la majeure partie du temps ; cela correspond aussi à un mode de fonctionnement intermittent (pour la NovaCON S3 15 %) et à une faible consommation d’énergie. En raison des faibles débits, un tuyau de refoulement d’environ 10 mm de diamètre intérieur suffit ; il peut être discrètement posé le long d’un mur ou dans une goulotte.

L’alarme constitue un élément important. Les pompes de relevage de qualité disposent d’un second flotteur qui surveille un niveau excessif : si, pour une raison quelconque, la pompe ne parvient pas à suivre (tuyau bouché, panne), le contact d’alarme peut arrêter la source de condensats raccordée (par exemple couper la chaudière) ou déclencher une signalisation. Sans cette sécurité, une défaillance de la pompe entraînerait le débordement du réservoir.

Wilo-NovaCON : une pompe de relevage compacte pour chaudières et climatiseurs

Le Wilo-NovaCON est un dispositif automatique de relevage des condensats destiné aux chaudières à condensation (y compris le raccordement d’une soupape de sécurité), aux équipements de climatisation et de réfrigération (réfrigérateurs, vitrines réfrigérées, évaporateurs) ainsi qu’aux déshumidificateurs. Selon le fabricant, il convient aux chaudières jusqu’à 50 kW (gaz) et 30 kW (fioul). Il s’agit d’une solution « plug & play » : l’emballage contient tout le nécessaire pour l’installation et l’appareil est prêt à être mis en service dès le raccordement des tuyaux et le branchement à la prise.

Dispositif de relevage des condensats Wilo-NovaCON
Installation du Wilo-NovaCON dans des bâtiments commerciaux

Conception et installation

NovaCON dispose de deux orifices d’entrée de 28 mm de diamètre : celui de gauche est libre, celui de droite est protégé en usine par un obturateur perforé qui peut être découpé si nécessaire. Vous pouvez ainsi amener simultanément les condensats de deux sources, par exemple de la chaudière et de la soupape de sécurité. L’appareil peut être posé au sol ou vissé au mur ; la surface supérieure est conçue pour permettre l’utilisation d’un niveau à bulle, car la pompe doit être installée à l’horizontale : le bon fonctionnement de l’interrupteur à flotteur en dépend.

Règles de base pour l’installation :
  • Placez l’appareil sous la source de condensats afin que les condensats s’écoulent naturellement dans le réservoir.
  • Faites cheminer le tuyau de refoulement aussi verticalement que possible et sans pliure ; fixez-le au clapet anti-retour à l’aide du collier fourni.
  • Le tuyau de 10 mm de diamètre intérieur peut être raccordé, via l’adaptateur fourni, à une tuyauterie PVC de plus grand diamètre.
  • Laissez un espace libre autour de la pompe pour le refroidissement.
  • Avant la première mise en service, retirez la sécurité de transport située à l’arrière de l’appareil et effectuez un essai de fonctionnement : versez de l’eau dans le réservoir et vérifiez que la pompe démarre puis s’arrête de nouveau lorsque le niveau baisse.

Remarque importante pour les chaudières au fioul : pour les chaudières fonctionnant au fioul domestique, une unité de neutralisation en amont de la pompe est obligatoire (fournie par le client) ; le condensat de fioul est plus agressif et endommagerait la pompe sans neutralisation. Les fabricants de chaudières au gaz peuvent également exiger une neutralisation à l’arrivée ; suivez donc toujours les instructions du fabricant de la chaudière.

Entretien et dépannage

L’appareil ne nécessite aucun entretien particulier. Le réservoir est muni d’un couvercle amovible, de sorte qu’un éventuel nettoyage (dépôts, contrôle du flotteur) ne prend que quelques instants. Si la pompe ne se déclenche pas, vérifiez les causes les plus fréquentes : alimentation électrique, flotteur bloqué, tuyau d’arrivée obstrué, sécurité de transport non retirée ou appareil non installé à l’horizontale. Si la pompe fonctionne mais ne refoule pas, la cause est généralement un clapet anti-retour bloqué ou un tuyau de refoulement obstrué. Le fabricant accorde une garantie de 2 ans sur la NovaCON, à condition que l’installation soit réalisée par un professionnel et que l’appareil soit utilisé correctement.

À qui s’adresse la NovaCON

La NovaCON est destinée aux appartements, maisons individuelles et petits locaux professionnels, partout où il faut évacuer les condensats d’une chaudière murale à condensation, d’un climatiseur, d’un équipement frigorifique ou d’un déshumidificateur, et où aucune évacuation gravitaire n’est disponible. Une hauteur de refoulement de 4,5 m suffit pour relever les condensats depuis une cave jusqu’au niveau du raccordement au tout-à-l’égout, tandis qu’un niveau sonore inférieur à 45 dB(A) et des dimensions compactes permettent une installation même dans des espaces habités. Pour des sources de condensats plus importantes (chaudières de plus de 50 kW), il faut opter pour un appareil plus puissant.

Questions fréquentes

Non. Si les condensats peuvent être évacués naturellement vers les eaux usées (l’évacuation est plus basse que le siphon de la chaudière), vous n’avez pas besoin de pompe. Une pompe de relevage est nécessaire lorsque l’évacuation se trouve plus haut que la sortie des condensats, ou lorsqu’elle est trop éloignée.

La hauteur manométrique maximale est de 4,5 m pour un débit maximal de 380 l/h. Plus la hauteur augmente, plus le débit diminue (voir la courbe de la pompe dans la notice). Les tronçons horizontaux du refoulement réduisent encore la hauteur disponible ; faites donc d’abord monter le tuyau aussi verticalement que possible.

Oui, les matériaux en contact avec le fluide résistent à des condensats jusqu’à un pH de 2,5. Pour les chaudières au fioul, un dispositif de neutralisation en amont de la pompe est toutefois obligatoire et, même pour les chaudières au gaz, il convient de suivre les instructions du fabricant de la chaudière : une neutralisation peut être exigée pour protéger le réseau d’assainissement.

Oui. Le fabricant exige l’intégration de l’alarme dans le circuit de sécurité de la source de condensats (généralement l’arrêt de la chaudière en cas de trop-plein du réservoir). Sans alarme raccordée, il existe un risque de débordement en cas de panne, et les dommages ainsi causés ne sont pas couverts par la garantie. Confiez le raccordement à une personne qualifiée.

Le niveau sonore est inférieur à 45 dB(A), ce qui correspond à un fonctionnement silencieux comparable à celui d’un réfrigérateur classique. De plus, la pompe ne fonctionne que brièvement (mode S3 15 %), ce qui la rend adaptée aussi aux espaces habités.

Uniquement au niveau de la terminaison du câble d’alimentation : la version EF est équipée d’une fiche Schuko pour prise de courant, tandis que la version O possède une extrémité de câble libre pour un raccordement électrique fixe. Les caractéristiques techniques sont identiques.

Jusqu’à +80 °C sur une courte durée, la température moyenne de service du fluide étant de 35 °C. Cela couvre le fonctionnement courant d’une chaudière à condensation comme d’un climatiseur.

L’alimentation électrique, le flotteur bloqué dans le réservoir, le tuyau d’arrivée obstrué, la mise à niveau horizontale de l’appareil et le fait que la sécurité de transport à l’arrière ait bien été retirée (erreur fréquente lors de la première mise en service). Si la pompe fonctionne mais ne refoule pas, vérifiez le clapet anti-retour et la libre circulation dans le tuyau de refoulement.