La vanne de régulation double VVG 549.... de la marque Siemens est adaptée pour une utilisation dans les systèmes de chauffage à distance. Convient pour des fluides caloporteurs jusqu'à 130 °C, et peut être utilisée temporairement pour des températures allant jusqu'à 150 °C. Elle peut servir de vanne de régulation (mélange/division), de sécurité ou d'arrêt. Sur les raccords filetés externes de la vanne, il est possible de monter des ensembles de vissage ALG..2B. Elle peut également être utilisée avec des ensembles ALS..2 pour des connexions soudées. Elle est fabriquée en bronze.

Les vannes VVG 549... sont adaptées pour être utilisées avec les actionneurs Siemens SQS, SSY319 et SAT. Avant la connexion de l'actionneur, les vannes sont équipées d'un chapeau de protection fourni, qui permet un réglage manuel.