La garniture de remplissage se compose d'un détendeur, d'un raccord de tuyau et d'une vanne d'arrêt et de retenue. Elle est connectée en permanence à l'appareil de chauffage et remplit automatiquement l'eau nécessaire lorsque c'est requis. La vanne de retenue empêche le retour de l'eau de chauffage dans le système d'eau potable.

Les vannes sont fabriquées à partir d'un alliage de bronze de haute qualité à faible teneur en plomb. Les joints sont en élastomère et sont très résistants au vieillissement. La membrane est renforcée par du polyamide.